Heute habe ich eine Grillen-Party mit einigen alten Freunden von Sprachschule. Es war im Haus von Hui Ling, eine Freundin aus China, wer mit einen deutschen Mann geheiratet hat.
Wir sprachen uns, zurückgerufen den Gedächtnissen, die wir hatten als wir im Sprachschule waren. Es war wirklich schöne Momente!
David, Hui Lings Baby ist jetzt grösser. Er ist so nett und freundlich. Einige seiner Fotos, die du unten finden kannst.
---
Today I have a barbeque party with some old friends from language school. It was in Hui Ling's house, a friend from China who's married with a German guy.
We talked each other, recalled the memories we had when we were in the school. It was really beautiful moments!
David, Hui Ling's baby is growing up now. He is so cute and friendly. Some of his photos you can find below.
---
P.S. Lagi blajar nulis pake bahasa orang sini, maksudnya sih biar gak lupa gitu loh :) Kalo salah, mohon dikoreksi ya. Danke sehr! Btw, 'cute' itu apa sih bhs Jermannya?
3 comments:
Waduh! senangnya, bisa dengar (atau baca, ya?) ada yg ngomong Jerman lagi. Rasanya lama sekali. Perkenalan pertama pasti dgn lagu "Du", kemudian, di SMADA angkatanku, ketemu dgn Pak Urbanus Labobar. Habis itu, praktek ngomong sama turis, trus coba bikin satu puisi. Trakhir, ketemu Chef dari Austria, tapi karna Herr Chef ngomongnya cepat, dan sudah lama ga dipake lagi, jadi nggak pede deh. Makanya senang ada dwibahasa di sini, biarpun cuma sedikit.
Soal cute itu, saya malah nunggu kalo Hesti atau Felix sempat nanya sama org sana. Bahasa gaul 'kali, jadi ga ada di kamus.
Wah, keren lho bisa nulis pake bahasa jerman....dan fotonya emang cute. Kalo gak salah orang yang cute itu suka dibilang süß ato niedlich...
David bener2 niedlich deh, campuran yang bagus banget! kapan ya kita grillen?
Samalona: Haduhh Kak Jun, saya mah ngasal doang nulisnya, itu juga pasti banyak salahnya, hehehe. Maklum jarang dipake sih. Di kampus pake bhs Inggris, di rumah sama suami bhs Indo, yaa paling kalo ketemu orang aja di jalan baru pake bhs Jerman, itupun dengan grammar yang udah gak jelas, wakakakak.
Mbak Mia: hehehe, keren apanya Mbak? kalo mau dibetulin silahkan ya. Oiya ya, cute itu sama dengan süß ya, kok lupa ya. Danke banget ya Mbak.
Post a Comment